6球員正式進入名人堂　Rivera關門演講 - 棒球新聞

作者：曹玉烱 ‧ 2019年07月22日 10:55


今天（22日）是棒球名人堂入主儀式，而主辦單位─名人堂似乎是刻意安排6位新成員
的演講順序：2位先發投手打頭陣，然後是2位打者，最後是2位後援投手，彷彿在這場
夏日盛典中上演1場完全比賽。

率先登板的是生涯效力金鶯、洋基，戰績270勝153敗、自責分率3.68的Mike Mussina
首先表示：「我在這裡做什麼？我究竟是怎麼來到這裡的？」

生涯9次獲得賽揚獎票選但從未得獎，且2001到2008年間效力洋基正好錯開該隊2000與
2009年奪冠的Mussina說：「我花了很多時間回顧我的棒球生涯，我從未有幸拿下賽揚
獎或世界大賽冠軍，贏得300勝或三振3000位打者，我達成那些成就的機會都已過去，
今天我成為棒球名人堂的一員，這次我辦到了。」

接著上場的是贏得2屆賽揚獎、投出過例行賽完全比賽與季後賽無安打比賽、生涯203
勝105敗、自責分率3.38的Roy Halladay，由於他在2017年飛機墜毀意外過世，因此由
妻子Brandy代表致詞。

「這不是我個人的演說，要是Roy今天在這裡，我想盡可能的表達Roy想說些什麼，」
Brandy表示，「我說不清已得到多少人的擁抱，得到你們這們多人表達對我以及我孩
子的愛與友誼，我真的非常感激，謝謝。」

「沒有人是完美的，我們都會陷入掙扎，但靠著努力、謙卑、奉獻，不完美的人也有
完美的時刻，Roy就有幸在他的人生與棒球生涯有過一些完美的時刻。他會對進入名人
堂感到榮幸與謙卑，他是真正的鬥士，他每天都做好準備，讓球隊有最好贏球的機會
，我認為Roy寧可以他的為人被人們所記得而不是他在球場上的成就，無論在球場還是
在家裡，他都想扮演好自己的角色並獲致成功。」

生涯22年效力多支球隊，2度獲得最佳指定打擊獎，之後透過名人堂資深委員會票選的
Harold Baines說：「當有人問我為何我從未對外發言或者說些什麼，這讓我想到多年
前父親曾教導我的，他跟我說的很簡單，言語可能是空洞的，事蹟的聲音更大，有時
候會永遠回響。」

接下來是生涯18年都效力水手、2度美聯打擊王、5次指定打擊獎，被譽為史上最佳指
定打者的Edgar Martinez。

Martinez說：「我很榮幸也很謙卑的站在這裡，難以置信的是我的夢想起點與終點都
是這裡，我第1次見到Roberto Clemente時，我想做的就是打棒球，真的很榮幸與他並
列在名人堂。我也有幸有2個家，那就是波多黎各與西雅圖，我要感謝水手球迷始終支
持著我，過去10年來透過社群媒體的廣大支持，讓我得以來到這裡。」

再來是生涯478次救援排名史上第3，僅次於Mariano Rivera（652）與Trevor Hoffman
（601），7度入選明星賽、4次贏得聯盟救援王的Lee Smith。他與Baines都是透過名
人堂資深委員會票選進入。

Smith把榮耀歸給他的家鄉與家人，「這個社區給了我打棒球的機會，家人是我今天站
在這裡主要原因，我要跟我的父母說，你們的支持對我而言意義重大。」

最後是歷史救援王、史上第1位全票通過進入名人堂的Rivera，他首先開玩笑說：「我
不了解為何我總是排在最後1位，但我猜排在最後是很特別的。」

Rivera表示：「我要感謝巴拿馬還有拉丁美洲的人們，感謝你們的愛與支持，我很榮
幸得到這無上榮耀，願上帝保佑你們。」

「進入名人堂這個團體讓我備感榮幸，我以正直、尊敬、自豪的態度在球場上奮戰，
我盡我所能的幫助洋基，我認為我有做到這點。棒球是團隊運動，你不可能獨力完成
，而來到名人堂也是同樣道理。」


http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=28372&c=1&kind1=5

--